Google Voice 是 AT&T 的威胁吗？

GP02YG

【本文原载：《纽约时报》，作者：DAVID POGUE，原文链接】
到目前为止，我们的故事是这样的：
章节一：苹果创造了 iPhone 。
章节二：苹果开放了 App Store 应用商店，一个你可以直接从 iPhone 下载各种免费或便宜应用的程序库。全世界的开发者为这个应用商店开放了超过 7 万个应用程序，它们让 iPhone 拥有了许多惊人的功能。
章节三：其中一个应用叫做 Google Voice ，它是 Google 提供免费的电话管理系统的前端，包含许多种功能：它可以让你免费发送短信，或者直接从 iPhone 上拨打每分钟 2 美分的国际长途电话。
章节四：苹果神秘地拒绝了这个非常有用的应用，不允许它进入 App Store 。
然后事态进一步扩大：苹果还删除了 App Store 里两个类似的应用 GV Mobile 和 Voice Central ，而之前几个月它们一直都在 App Store 里。是的，苹果追溯到过去改变了自己的主意——并且没有开发者任何合逻辑的解释。
章节五：博客圈对此疯狂关注。苹果删除这些应用的唯一可能的原因是：因为 AT&T 要求苹果这么做。
为什么 AT&T 会在乎？当然是因为这些免费的短信和廉价的国际长途电话。如果这些应用变得很受欢迎，AT&T 的收入可能会面临严重的冲击。
这件事情因为苹果和 AT&T 的脸面而放大，让联邦通讯委员会(FCC)也嗅到了味道。FCC 向苹果、AT&T 和 Google 发送书面通知，要弄清这之间是否有什么不合法的勾结。几天之后，Google CEO 从苹果董事会辞职；紧张进一步加剧。
AT&T 和苹果的逻辑甚至都不合情理。如果目的是为了阻止你拨打廉价的国际长途，那么他们也应该拒绝 Skype 及其他已经 App Store 的类似应用。如果目的是为了阻止你在 iPhone 上免费发短信，那么他们也应该拒绝 FreeMMS 及其他可以让你免费发短信的应用。
事情看上去像是这样的：当之前那些「问题应用」低调地呆在 App Store 时，苹果和AT&T 对此毫不关心。但是，一旦重量级的 Google 来了…… 他们就开始考虑“我们不能让它们进来，不是吗？”
（整件事情尤其难堪的是，短信几乎是移动运营商的纯利润业务。事实上，短信的诞生就是因为研究人员在未充分利用的二级电话通道中发现了“免费的系统能力”：http://bit.ly/QxtBt 。每条短信可能会花费你或者接受者 20 美分，但花费运营商的成本几乎为零。）
简而言之，苹果和 AT&T 严厉而专制的信息控制风格并没有埋葬这些有价值的应用。相反，苹果和 AT&T 反而将它们提高到烈士的位置——并且招致了全球各地的开发者们的挑战和攻击。
“证明给他们看看，”他们说。
猜猜会如何？其实并不太远。他们将岩石扔进水中，而流水会在岩石的附近的显示出一条出路。
现在 Google 表示，他们已经准备好以一个新的 Google Voice 去取代那个被拒绝的 Google Voice 应用，它们的功能完全一样——但只有一点不同，它是一个基于 iPhone Safari 浏览器的网页应用。从任何方面来看，它都将与你的本地应用完全一样，你甚至还可以在 iPhone 的 Home 屏上给它添加一个图标。
苹果对此会如何反应呢？难道要屏蔽访问个别的网站？
毫无疑问，下一章节已经写好。不过，我相信你依然会喜欢的。